Немецкий язык, предложения со словом если

Если я буду хорошо учиться, то папа купит мне новый велосипед
Wenn ich gut lerne, kauft mir mein Vater ein neues Fahrrad.

Если откроют границы, то мы летом поедем отдыхать на море
Wenn die Grenzen geöffnet sind, werden wir uns im Sommer auf dem Meer ausruhen

Если я буду хорошо учиться, то смогу поступить в институт на хорошую специальность
Wenn ich gut lerne, kann ich für eine gute Spezialität aufs College gehen.

Если хочешь быть здоровым - закаляйся
Wenn Sie gesund sein wollen - härten

Вода может стать причиной заражения людей, если она будет заражена болезнетворными бактериями, например, холерой или брюшным тифом.
Wasser kann Menschen infizieren, wenn es mit pathogenen Bakterien wie Cholera oder Typhus kontaminiert wird.

Папа пояснил, что, если сядет солнце, то наступит ночь.
Vater erklärte, wenn die Sonne untergehen würde, würde die Nacht kommen.

Ветер может сорвать даже крышу, если будет очень сильным.
Der Wind kann sogar das Dach reißen, wenn es sehr stark ist.

Мы обязательно построим горку, если зимой выпадет много снега.
Wir werden definitiv eine Rutsche bauen, wenn es im Winter viel schneit.

Я всегда отвечу тебе, если ты мне когда-нибудь напишешь.
Ich werde Ihnen immer antworten, wenn Sie mir jemals schreiben.

Если зимой будет много снега, то обязательно построим горку.
Wenn es im Winter viel Schnee gibt, werden wir definitiv eine Rutsche bauen

 

Немецкий язык ответы на вопросы

a)    Ich telefoniere mit Maria. Ich vermisse sie nicht.
      Ich telefoniere mit Maria, wenn ich sie vermisse.
Я разговариваю с Марией по телефону, когда скучаю по ней.

b)    Ich lerne jeden Tag eine halbe Stunde Deutsch. Meine Note wird besser.
Meine Note wird besser, wenn ich jeden Tag eine halbe Stunde Deutsch lerne.
Моя оценка улучшится, если я буду изучать немецкий по полчаса каждый день.

c)    Ich lese österreichische Zeitungen. Ich verstehe besser Deutsch.
      Ich verstehe besser Deutsch, wenn ich österreichische Zeitungen lese.
   Я лучше понимаю немецкий, когда читаю австрийские газеты.

d)    Ich höre deutschsprachige Musik. Ich kann Maria besser verstehen.
Ich verstehe Maria besser, wenn ich Musik auf Deutsch höre.
Я лучше понимаю Марию, когда слушаю музыку на немецком языке.

e)    Ich spreche mit meiner Mutter. Sie versteht mich.
Ich spreche mit meiner Mutter, wenn sie mich versteht.
Я разговариваю с мамой, когда она меня понимает.

f)    Ich helfe im Haushalt. Meine Mutter freut sich.
Meine Mutter freut sich, wenn ich  im Haushalt helfe
Моя мама будет рада, если я помогу по хозяйству

g)    Ich trage Zeitungen aus. Ich kann meine Handyrechnung selbst bezahlen.
Ich kann meine Handyrechnung selbst bezahlen, wenn ich trage Zeitungen aus.
Я могу оплатить счет за мобильный телефон самостоятельно, так как я доставляю газеты.

Ich kann oft Maria telefonieren. wenn ich kann meine Handyrechnung selbst bezahlen.
Я часто могу звонить Марии, если я могу оплатить свой счет мобильного телефона самостоятельно.

Ich verbringe mehr Zeit mit meinen Freunden, wenn ich wieder Fußball spiele
Я провожу больше времени со своими друзьями, когда снова играю в футбол

Ich sie vermisse Maria weniger, wenn ich verbringe mehr Zeit mit meinen Freunden,
Я скучаю по Марии меньше, когда я провожу больше времени с друзьями


 

Рапбочая тетрадь стр 47 упражнения

 1. Назови родственне слова к данным определеним
Der Film:  die Filmkunstder, Abenteuerfilm,  der Trickfilm,  die Filmakademie,  der Filmpreis,   der Filmfestival,  die Filmart,
der Dokumentarfilm,  der Farbfilm
Фильм:  Киноискусство, приключенческий фильм,мультипликация, киноакадемия, киношная премия, кинофестиваль,кинофильм, документальный фильм, цветной фильм

Die Rolle: die Hauptrolle, die Nebentrolle
Роль: Главная роль, роль второго плана

 

 3. Подчеркни следующие слова:
а. laufen
б. drehen
с. Eindruck
д. bezetzt
е. gedreht

НОМЕР 4

a. ist ein Regisseur  (является режиссёром)
b. ist ein Maskenbildner (является визажистом)
c. ist ein Kammerman ( является оператором)
d.  ist ein Beleuchter (является осветителем)
e. ist Tricks Spezialist (является специалистом по трюкам)
f.  ist ein Drehbuchautor (является сценаристом)

Тот, кто снимает фильмы - режиссёр
Тот, кто делает макияж актёрам, является визажистом
Тот, кт о снимает сцены фильма, является оператором
Тот, кто делает освещение, является светотехником
Тот, кто изобретает трюки, является специалистом по трюкам
Тот, кто пишет сценарии, является  сценаристом

НОМЕР 6

Der Bühnenbildner macht Beleuchtung  (Сценограф делает освещение)
Der Maskenbildner schminkt Schauspiler (Визажист делает макияж актёрам)
Der Kammerman  filmt Szehen ( Оператор снимает сцены)
Der Tontechniker nimmt Ton auf (Звукорежиссёр записывает звук)
Der Kapellmmeister sucht Schauspiler aus (Капельмейстер пдбирает актёров)

НОМЕР 7
Какие фильмы ты предпочитаешь смотреть?
Я люблю смотреть приключенческие фильмы, научную фантастику, фантастику, боевики, ужастики, интересные документальные фильмы,  мульфильмы.

Ich sehe Abenteuerfilme, Science Fiction, Fiction,  Actionfilme, Horrorfilme, interessante Dokumentationen, Multifilme gern.