понедельник, 30 ноября 2020 г.

стр 88 упр 2б

Lest über Musikfestivals in Deutschland.
Ergänzt oder verbessert eure Antworten aus 2a.

In Deutschland finden viele Musikfestivals statt.
Neben den Festivals für klassische Musik finden mehr als 360 Spezialfestivals in Konzerthallen und auf offenen Bühnen statt.

Die Donaueschinger Musiktage gelten als weltweit wichtigstes Festival für aktuelles Musikschaffen.
Neueste Entwicklungen im Musiktheater stellt die Münchener Biennale vor.

Rock- und Popmusikfestivals finden in ganz Deutschland statt.
Für jeden Musikgeschmack kann man etwas finden: Festivals für Heavy-Metall-Fans, Open-Air-Festivals für Liebhaber der Popmusik.

Zu den Giganten der Musikfestivals gehören „Rock am Ring“ in Nürburg, „Rock im Park“ in Nürnberg, „Hurricane Festival“ in Scheeßel, Heavy Metall in Wacken.

Die Devise dieser Open-Air-Festivals heißt: „Drei Tage Musik, drei Tage tanzen, drei Tage feiern und drei Tage wach sein“.
Neben den großen Festivals gibt es viele Klein- und Kleinstfestivals.

Für den Besucher haben diese Festivals Vorteile: die Preise sind niedrig oder der Eintritt ist frei; die familiäre Atmosphäre,
Musik kann man umsonst genießen. 

ПЕРЕВОД

Читайте о музыкальных фестивалях в Германии.
Дополните или улучшите свои ответы из 2а.

В Германии проходит множество музыкальных фестивалей.
Помимо фестивалей классической музыки, в концертных залах и на открытых сценах проводится более 360 специальных фестивалей.

Дунайские музыкальные дни считаются самым важным в мире фестивалем современной музыки.
Последние разработки в музыкальном театре представляет Мюнхенская "Биеналле".

Фестивали рок- и поп-музыки проходят по всей Германии.
Здесь есть что-то на любой музыкальный вкус: фестивали для поклонников хэви-метала, фестивали под открытым небом для любителей поп-музыки.

Гиганты музыкальных фестивалей включают «Rock am Ring» (Рок на кольце) в Нюрбурге, «Rock im Park» (Рок в парке) в Нюрнберге, «Hurricane Festival» (Фестиваль ураган) в Шесселе, Heavy Metal (Хэви Металл) в Вакене.

Девиз этих фестивалей под открытым небом: «Три дня музыки, три дня танцев, три дня вечеринок и три дня бодрствования».
Помимо больших фестивалей, есть много маленьких и очень маленьких фестивалей.

Эти фестивали имеют преимущества для посетителей: низкие цены или бесплатный вход; семейная атмосфера,
Музыкой можно наслаждаться бесплатно.

Rock- und Popmusikfestivals      Фестивали рок- и поп-музыки
Die Donaueschinger Musiktage   Дунайские музыкальные дни
Musikfestivals        музыкальные фестивали         
«Rock am Ring»    Рок на кольце
Heavy Metal       Хэви Металл
«Hurricane Festival»   Фестиваль ураган
Rock im Park       Рок в парке
umsonst genießen   наслаждаться бесплатно
kann man    можно


ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ

St.88 Üb.2b
1) Musikfewstival was ist das?
1) Музыкальный фестиваль - что это такое?
Музыкальный фестиваль - это большое событие, которое проводится регулярно (часто ежегодно)
Ein Musikfestival ist ein großes Ereignis, das regelmäßig (oft jährlich) stattfindet

2. Finden in Deutschland Musikfestivals staat?
2. Есть ли в Германии музыкальные фестивали?

2  In Deutschland finden viele Musikfestivals statt.
2. В Германии проходит множество музыкальных фестивалей.

3. Wie viele Musikfestivals finden in Deutschland staat?
3. Сколько музыкальных фестивалей в Германии?
3 Neben den Festivals für klassische Musik finden mehr als 360 Spezialfestivals in Konzerthallen und auf offenen Bühnen statt
3. Помимо фестивалей классической музыки, более 360 специальных фестивалей проводятся в концертных залах и на открытых сценах

4. Nennt bitte einpaar Musikfestivals.
4. Назовите, пожалуйста, несколько музыкальных фестивалей.
4. Rock- und Popmusikfestivals finden in ganz Deutschland statt.
Für jeden Musikgeschmack kann man etwas finden: Festivals für Heavy-Metall-Fans, Open-Air-Festivals für Liebhaber der Popmusik.
4. Фестивали рок- и поп-музыки проходят по всей Германии.
Здесь есть что-то на любой музыкальный вкус: фестивали для поклонников хэви-метала, фестивали под открытым небом для любителей поп-музыки.

5. Nennt die Giganten der Musikfestivals.
5. Назовите гигантов музыкальных фестивалей.
5. Zu den Giganten der Musikfestivals gehören „Rock am Ring“ in Nürburg, „Rock im Park“ in Nürnberg, „Hurricane Festival“ in Scheeßel, Heavy Metall in Wacken.
5. Гиганты музыкальных фестивалей включают «Rock am Ring» (Рок на кольце) в Нюрбурге, «Rock im Park» (Рок в парке) в Нюрнберге, «Hurricane Festival» (Фестиваль ураган) в Шесселе, Heavy Metal (Хэви Металл) в Вакене.

6. Wo finden diese Gigante statt?
6. Где проходят эти гиганты?

6. «Rock am Ring» (Рок на кольце) в Нюрбурге,
«Rock im Park» (Рок в парке) в Нюрнберге,
«Hurricane Festival» (Фестиваль ураган) в Шесселе,
Heavy Metal (Хэви Металл) в Вакене.

6. „Rock am Ring“ in Nürburg,
„Rock im Park“ in Nürnberg,
„Hurricane Festival“ in Scheeßel,
Heavy Metall in Wacken.

7 Wie lange dauern Musikfestivals
7 Как долго длятся музыкальные фестивали
7 Эти музыкальные фестивали длятся три дня
«Три дня музыки, три дня танцев, три дня вечеринок и три дня бодрствования».
7 Diese Musikfestivals dauern drei Tage
„Drei Tage Musik, drei Tage tanzen, drei Tage feiern und drei Tage wach sein“.

8. Wer kommt zu den Musikfestivals?
8. Кто приходит на музыкальные фестивали?
8. Es gibt verschidene Festivals. Jeder kann etwas für sich selbst wälen.
8. Есть разные фестивали. Каждый человек может для себя что-то выбрать

9.Welche Vorteile Kleinefestivals?
9.Какие Преимущества Небольших Фестивалей?
9.Für den Besucher haben diese Festivals Vorteile: die Preise sind niedrig oder der Eintritt ist frei; die familiäre Atmosphäre,
Musik kann man umsonst genießen.
9.Эти фестивали имеют преимущества для посетителей: низкие цены или бесплатный вход; семейная атмосфера,
Музыкой можно наслаждаться бесплатно

 

Комментариев нет:

Отправить комментарий