Raus auf den Pausenhof! Выходите на площадку!
Frank musste lange still sitzen. Jetzt klingelt es und die große Pause beginnt. Die Lehrerin öffnet das Fenster und sagt: „Rein mit der Luft! Raus auf den Pausenhof!“ Heute scheint die Sonne und alle springen, laufen, spielen auf dem Pausenhof. „Hallo, Karin, was hast du auf dem Pausenbrot?“
„Käse, und du?“ „Ich habe Wurst darauf. Es schmeckt lecker.“ Am Schulkiosk können die Schüler auch Kakao oder Jogurt kaufen. Auf dem Asphalt spielen die Kinder Hüpfspiele. Zwei Mädchen laufen um die Wette. Die großen Jungen spielen Ball. Der Ball fliegt auf den Baum. Bums!
Er liegt schon unter dem Baum. Eine kleine Gruppe der Kinder spielt Versteck. Man hört von allen Seiten: „Lauf schneller!“ „Lauf hinter das Haus!“ Es ist so lustig in der großen Pause. Da klingelt es. Die Pause ist zu Ende. Schade!
Jetzt теперь, сейчас, в настоящее время, ныне, нынче
müssen быть вынужденным
es klingelt звонок, звонят
Da klingelt es звонит звонок
Hüpfspiele классики
Versteckspielen играть в прятки
laufen um die Wette бегать наперегонки
Pausenhof - площадка
Pausenbrot - перекус
Rein - чистый, непорочный, незапятнанный, натуральный, незагрязненный, невинный, абсолютный, ясный, пустой, аккуратный
Raus: наружу, из
Фрэнку долго пришлось сидеть спокойно. Теперь звонит звонок и начинается большой перерыв. Учительница открывает окно и говорит: "Чистый воздух! Выходи на перерыв !" Сегодня светит солнце и все прыгают, бегают, играют на перемене.
"Привет, Карин, что у тебя есть на перекус?“.
"Сыр, а у тебя?"
"У меня есть колбаса. Это вкусно."
В школьном киоске учащиеся могут купить также какао или йогурт. На асфальте Дети играют в классики. Две девушки бегут наперегонки. Большие мальчики играют в мяч. Мяч летит на дерево. Бам! Он уже лежит под деревом. Небольшая группа детей играет в прятки. Со всех сторон слышно: "беги те быстрее!" , "Бегите за дом!" Это так весело в большой перерыв. Звонит звонок. Перерыв окончен. Жаль!
Комментариев нет:
Отправить комментарий