МАТЕМАТИКА РАЗНОЕ 7 КЛАСС

Lest den Text durch. Welche Überschrift passt zum Text? Ein neuer Fußball

Lest den Text durch. Welche Überschrift passt zum Text?
1) Ein neuer Fußball
2) Das schlechte Fußballspiel
3) Schiedsrichter
4) Linienrichter und die anderen Spieler

Прочтите текст. Какой заголовок подходит к тексту?
1)Новый футбольный мяч
2) Плохая игра в футбол
3) Судья 
4) Линейный судья и другие игроки



Otto ist mein Freund. Sein Vater hat ihm einen neuen Fußball geschenkt und Otto hat uns alle zum Fußballspiel eingeladen. Wir alle sind auf den Platz gekommen und waren achtzehn. Die Mannschaften mussten die gleiche Zahl an Spielern haben. Mit dem Schiedsrichter war es einfach. Adalbert war der richtige Schiedsrichter. Außerdem wollte keiner Adalbert in seiner Mannschaft haben. Im Sport ist er nicht
gut und er weint immer sofort. Aber wir waren schon siebzehn, einer zu viel. Einer musste Linienrichter sein. Max kann sehr gut laufen. „So – kann’s jetzt los gehen!“, rief Otto. Aber wir mussten noch einen Mannschaftskapitän für jede Mannschaft wählen.

Natürlich wollten alle Mannschaftskapitän sein. Nur Otto nicht. Er wollte ins Tor gehen, er ist gut als Torwart. „Ich bin der stärkste, ich muss Mann schaftskapitän sein!“, hat Franz gerufen. Endlich haben wir zwei Kapitäne gewählt. Aber wir wollten Franz in unserer Mannschaft haben. Franz spielt nicht besonders gut, aber alle haben Angst vor ihm. 

Endlich hatten wir unsere Mannschaften. In meiner Mannschaft wollten fast alle Mittelstürmer sein, nur Joachim wollte als rechter Verteidiger spielen. Georg wollte nicht, dass seine Mannschaft gegen die Sonne spielte.

Und hier ist etwas losgegangen. Und dann ist etwas passiert. Wir haben uns gehauen. Ich habe Georg sein schönes blau-weiß-rotes Trikot zerrissen. „Hey,Jungen!“, hat Otto aus seinem Tor gerufen. Aber keiner hat auf ihn gehört. „Wir haben keinen Fußball! Ich habe ihn zu Hause vergessen.“



ПЕРЕВОД ГУГЛ
Отто мой друг. Его отец дал ему новый футбольный мяч, и Отто пригласил нас всех на футбольный матч.
Мы все вышли на площадь и нас было восемнадцать. Команды должны были иметь одинаковое количество игроков. С арбитром было легко. Адальберт был правильным судьей.

Кроме того, никто не хотел, чтобы Адальберт был в его команде. Он не хорош в спорте и всегда сразу плачет. Но нам было уже семнадцать, слишком много. Надо было быть линейным судьей. Макс может очень хорошо бегать. «Так - можно идти вперёд!» - воскликнул Отто. Но нам все равно пришлось выбирать капитана команды для каждой команды.

Конечно, все хотели быть капитаном команды. Только Отто нет. Он хотел пойти на ворота, он хорош как вратарь. «Я самый сильный, я должен быть капитаном команды!» - сказал Франц. Мы наконец выбрали двух капитанов. Но мы хотели, чтобы Франц был в нашей команде. Франц играет не очень хорошо, но все его боятся.

У нас наконец были наши команды. Почти все в моей команде хотели быть нападающими, только Иоахим хотел сыграть в качестве правого защитника. Георг не хотел, чтобы его команда играла против солнца.

И тут что-то началось. А потом что-то случилось. Мы поругались. Я порвал красивую сине-бело-красную майку Георга. «Эй, ребята!» - крикнул Отто из своих ворот. Но никто не слушал его. "У нас нет футбольного мяча! Я забыл его дома "

Mannschaften   - Команды
 Mannschaftskapitän   - Капитан команды
gerufen  крикнул
zerrissen    порвать
Linienrichter   Линейный судья
Fußball   мяч
Fußballspiel   футбол
zu Hause vergessen   забыть дома
Schiedsrichter   Судья

Ка́трин А́пель — немецкая биатлонистка. ПОДРОБНЫЙ ВАРИАНТ

 Ка́трин А́пель — немецкая биатлонистка. ПОДРОБНЫЙ ВАРИАНТ

Ка́трин А́пель — немецкая биатлонистка, начинавшая карьеру в лыжных гонках. Двукратная олимпийская чемпионка (1998, 2002), серебряный (2006) и бронзовый (1998) призёр Олимпийских игр.  Серебряный (1990 г.) и бронзовый (1993 г.) призер ЮЧМ по лыжам. В основе национальной сборной по биатлону с 1996 года.
Она является также четырёхкратной победительницей чемпионатов мира. В общей сложности, в её коллекции 69 медалей, завоёванных на этапах Кубка мира. 18 подиумов Кубка Мира (4–5–9). Лучшее место в общем зачёте Кубка Мира по биатлону — пятое в сезоне 2000/2001.. Самое высокое место в общем зачёте Кубка мира — 5-е (2002). Завершила карьеру в конце сезона 2006/2007 годов.

Катрин Апель родилась 4 мая 1973 года в Эрфурте. Второй ребенок в семье (старший брат Йенс (Jens), на 11 месяцев старше и сестра Аннет (Annett), на 3 года младше). Уже с раннего возраста зимние виды спорта были составляющими ее жизни. По рассказам ее мамы где-то в полтора года стала на лыжи.

С шести лет Катрин начала регулярно посещать тренировочный лыжный центр в Grafenroda. В 1979 году поступила в Политехническую школу (die Polytechnische Oberschule) в Grafenroda, а в 1985 году перешла с братом в 7-ой класс в юношескую спортивную школу в Оберхофе. В своем классе Катрин была физически слабее своих сверстников. Тогда она была всего лишь 1,45 м и весила 33 кг. На соревнованиях занимала последние места. Но уже в 8-ом классе она выиграла бронзу на соревнованиях ГДР, а в 10-ом классе стала победительницей Спартакиады.

После 10 класса в 1989 году Катрин поступила в Педагогический техникум (Padagogische Fachschule) в Шмалькальдене (Schmalkalden). Катрин хотела получить образование воспитателя. На практике работала с детьми в детских садах и начальных школах. Техникум Катрин посещала один раз в неделю, остальное обучение проходило заочно. Так она могла оптимально комбинировать и учебу и спорт. В июне 1993 года Катрин получила диплом государственного воспитателя (staatlich anerkannte Erzieherin).

Тогда же в июне 1993 года Катрин вступила в спортивную группу Бундесвера и получила звание Обер-фельдфебеля (Oberfeldwebel). Жила она тогда в Оберхофе и наслаждалась близостью только что построенного биатлонного стадиона.

В 1994 году Апель не прошла отбор на Олимпиаду в Лиллехаммере (Норвегия). К счастью в тоже время Катрин пробовала себя в биатлоне и часто тренировала стрельбу.

Первые результаты в биатлоне показывала в клубе SV Frankenhain. С 1996 года выступала в основном составе сборной Германии. Как результат, 4 Олимпийские медали, 10 медалей с Чемпионата Мира, 69 побед на Кубковых этапах. Что касается личной жизни уже много лет вместе с Томасом Бурманом (Thomas Burmann).

Свою последнюю гонку Апель провела в 2007 году, после чего пообещала, что тренировать профи не будет, а посвятит себя работе с детьми. И слово сдержала.

Katrin Apel ist eine Deutsche Biathletin, die Ihre Karriere im Skirennen begann. Zweimalige Olympiasiegerin (1998, 2002), Silber (2006) und Bronze (1998) Olympiasiegerin.  Silber (1990) und Bronze (1993) Juror im SKISPRINGEN. Im Mittelpunkt der Biathlon-Nationalmannschaft seit 1996.
Sie ist auch vierfache Weltcup-Siegerin. Insgesamt stehen in Ihrer Sammlung 69 Medaillen, die Sie bei der WM gewonnen hat. 18 Weltcup-Podestplätze (4-5-9). Der beste Platz in der Gesamtwertung des Biathlon — Weltcups ist der fünfte in der Saison 2000/2001.. Der höchste Platz in der Weltcup — Gesamtwertung ist der 5. (2002). Sie beendete Ihre Karriere am Ende der Saison 2006/2007.

Katrin Apel wurde am 4.Mai 1973 in Erfurt geboren. Das zweite Kind in der Familie (älterer Bruder Jens (Jens), 11 Monate älter und Schwester Annett (Annett), 3 Jahre jünger). Schon in Jungen Jahren waren Wintersport die Bestandteile Ihres Lebens. Nach den Geschichten Ihrer Mutter irgendwo in anderthalb Jahren wurde auf den Ski.

Mit sechs Jahren hat Katrin begonnen, regelmäßig das Trainingszentrum in Grafenroda zu besuchen. 1979 ging Sie an die Polytechnische Oberschule in Grafenroda und 1985 wechselte Sie mit Ihrem Bruder in die 7.Klasse an die Jugendsportschule in Oberhof. In Ihrer Klasse war Katrin körperlich schwächer als Ihre Altersgenossen. Damals war Sie nur 1,45 m groß und wog 33 kg.Bei den Wettkämpfen belegte Sie die letzten Plätze. Aber schon in der 8.Klasse gewann Sie Bronze bei DDR-Wettbewerben, und in der 10. Klasse wurde Sie Siegerin der Spartakiade.

Nach der 10. Klasse trat Katrin 1989 in die pädagogische Fachschule In Schmalkalden ein. Katrin wollte eine Ausbildung zur Erzieherin machen. In der Praxis arbeitete Sie mit Kindern in Kindergärten und Grundschulen. Die Fachschule besuchte Katrin einmal pro Woche, der Rest der Ausbildung fand in Abwesenheit statt. So konnte Sie sowohl Studium als auch Sport optimal kombinieren. Im Juni 1993 erhielt Katrin das Diplom der staatlichen Erzieherin (staatlich anerkannte Erzieherin).

Im Juni 1993 trat Katrin in die Sportgruppe der Bundeswehr ein und erhielt den Titel Oberfeldwebel. Sie lebte damals in Oberhof und genoss die Nähe des gerade gebauten biathlonstadions.

1994 war Apel nicht für die Olympischen Spiele in Lillehammer (Norwegen) qualifiziert. Zum Glück versuchte sich Katrin auch im Biathlon und trainierte oft das Schießen.

Die ersten Ergebnisse im Biathlon zeigte der sv Frankenhain. Seit 1996 spielte er in der deutschen Nationalmannschaft. Als Ergebnis, 4 Olympische Medaillen, 10 Medaillen aus der WM, 69 Siege in der Pokalphase. Was das Privatleben seit vielen Jahren gemeinsam mit Thomas Burmann angeht.

Das Letzte Rennen hat Apel 2007 gehalten, danach hat versprochen, dass das Training von Profis nicht sein wird, und sich der Arbeit mit Kindern widmen wird. Und hielt das Wort.

Ка́трин А́пель — немецкая биатлонистка. СОКРАЩЁННЫЙ ВАРИАНТ

Ка́трин А́пель — немецкая биатлонистка. СОКРАЩЁННЫЙ ВАРИАНТ

Ка́трин А́пель — немецкая биатлонистка, начинавшая карьеру в лыжных гонках. Двукратная олимпийская чемпионка (1998, 2002), серебряный (2006) и бронзовый (1998) призёр Олимпийских игр.  Серебряный (1990 г.) и бронзовый (1993 г.) призер ЮЧМ по лыжам. В основе национальной сборной по биатлону с 1996 года.
Она является также четырёхкратной победительницей чемпионатов мира. В общей сложности, в её коллекции 69 медалей, завоёванных на этапах Кубка мира. 18 подиумов Кубка Мира (4–5–9). Лучшее место в общем зачёте Кубка Мира по биатлону — пятое в сезоне 2000/2001.. Самое высокое место в общем зачёте Кубка мира — 5-е (2002). Завершила карьеру в конце сезона 2006/2007 годов.

Катрин Апель родилась 4 мая 1973 года в Эрфурте.  Уже с раннего возраста зимние виды спорта были составляющими ее жизни. Она где-то в полтора года стала на лыжи.

С шести лет Катрин начала регулярно посещать тренировочный лыжный центр в Grafenroda. В 1979 году поступила в Политехническую школу (die Polytechnische Oberschule) в Grafenroda, а в 1985 году перешла в 7-ой класс в юношескую спортивную школу в Оберхофе. На соревнованиях занимала последние места. Но уже в 8-ом классе она выиграла бронзу на соревнованиях ГДР, а в 10-ом классе стала победительницей Спартакиады.

После 10 класса в 1989 году Катрин поступила в Педагогический техникум (Padagogische Fachschule) в Шмалькальдене (Schmalkalden). Катрин хотела получить образование воспитателя. На практике работала с детьми в детских садах и начальных школах. В июне 1993 года Катрин получила диплом государственного воспитателя (staatlich anerkannte Erzieherin).

Тогда же в июне 1993 года Катрин вступила в спортивную группу Бундесвера и получила звание Обер-фельдфебеля (Oberfeldwebel).  В 1994 году Апель не прошла отбор на Олимпиаду в Лиллехаммере (Норвегия). К счастью в тоже время Катрин пробовала себя в биатлоне и часто тренировала стрельбу.

Первые результаты в биатлоне показывала в клубе SV Frankenhain. С 1996 года выступала в основном составе сборной Германии. Как результат, 4 Олимпийские медали, 10 медалей с Чемпионата Мира, 69 побед на Кубковых этапах. Что касается личной жизни уже много лет вместе с Томасом Бурманом (Thomas Burmann).

Свою последнюю гонку Апель провела в 2007 году, после чего пообещала, что тренировать профи не будет, а посвятит себя работе с детьми. И слово сдержала.

ПЕРЕВОД  ЯНДЕКС

Katrin Apel ist eine Deutsche Biathletin, die Ihre Karriere im Skirennen begann. Zweimalige Olympiasiegerin (1998, 2002), Silber (2006) und Bronze (1998) Olympiasiegerin.  Silber (1990) und Bronze (1993) Juror im SKISPRINGEN. Im Mittelpunkt der Biathlon-Nationalmannschaft seit 1996.
Sie ist auch vierfache Weltcup-Siegerin. Insgesamt stehen in Ihrer Sammlung 69 Medaillen, die Sie bei der WM gewonnen hat. 18 Weltcup-Podestplätze (4-5-9). Der beste Platz in der Gesamtwertung des Biathlon — Weltcups ist der fünfte in der Saison 2000/2001.. Der höchste Platz in der Weltcup — Gesamtwertung ist der 5. (2002). Sie beendete Ihre Karriere am Ende der Saison 2006/2007.

Katrin Apel wurde am 4.Mai 1973 in Erfurt geboren.  Schon in Jungen Jahren waren Wintersport die Bestandteile Ihres Lebens. Sie ist seit anderthalb Jahren auf Skiern.

Mit sechs Jahren hat Katrin begonnen, regelmäßig das Trainingszentrum in Grafenroda zu besuchen. 1979 ging Sie an die Polytechnische Oberschule in Grafenroda und 1985 wechselte Sie in die 7.Klasse an die Jugendsportschule in Oberhof. Bei den Wettkämpfen belegte Sie die letzten Plätze. Aber schon in der 8.Klasse gewann Sie Bronze bei DDR-Wettbewerben, und in der 10. Klasse wurde Sie Siegerin der Spartakiade.

Nach der 10. Klasse trat Katrin 1989 in die pädagogische Fachschule In Schmalkalden ein. Katrin wollte eine Ausbildung zur Erzieherin machen. In der Praxis arbeitete Sie mit Kindern in Kindergärten und Grundschulen. Im Juni 1993 erhielt Katrin das Diplom der staatlichen Erzieherin (staatlich anerkannte Erzieherin).

Im Juni 1993 trat Katrin in die Sportgruppe der Bundeswehr ein und erhielt den Titel Oberfeldwebel.  1994 war Apel nicht für die Olympischen Spiele in Lillehammer (Norwegen) qualifiziert. Zum Glück versuchte sich Katrin auch im Biathlon und trainierte oft das Schießen.

Die ersten Ergebnisse im Biathlon zeigte der sv Frankenhain. Seit 1996 spielte er in der deutschen Nationalmannschaft. Als Ergebnis, 4 Olympische Medaillen, 10 Medaillen aus der WM, 69 Siege in der Pokalphase. Was das Privatleben seit vielen Jahren gemeinsam mit Thomas Burmann angeht.

Das Letzte Rennen hat Apel 2007 gehalten, danach hat versprochen, dass das Training von Profis nicht sein wird, und sich der Arbeit mit Kindern widmen wird. Und hielt das Wort.


ПЕРЕВОД ГУГЛ

Catherine Apel ist eine deutsche Biathletin, die ihre Karriere im Skisport begann. Zweimaliger Olympiasieger (1998, 2002), Silbermedaillengewinner (2006) und Bronzemedaillengewinner (1998). Silbermedaillengewinner (1990) und Bronzemedaillengewinner (1993) im UChM-Skisport. Herzstück der Biathlon-Nationalmannschaft seit 1996.
Sie ist auch eine vierfache Gewinnerin der Weltmeisterschaft. Insgesamt gewann ihre Sammlung von 69 Medaillen bei den Etappen der Weltmeisterschaft. 18 Weltcup-Podien (4–5–9). Der beste Platz in der Gesamtwertung des Biathlon-Weltcups ist der fünfte in der Saison 2000/2001. Der höchste Platz in der Gesamtwertung des Weltcups ist der 5. (2002). Sie beendete ihre Karriere am Ende der Saison 2006/2007.

Catherine Apel wurde am 4. Mai 1973 in Erfurt geboren. Wintersport gehörte von Kindesbeinen an zu ihrem Leben. Sie fing ungefähr anderthalb Jahre lang an Ski zu fahren.

Ab dem sechsten Lebensjahr besuchte Catherine regelmäßig das Skitrainingszentrum in Grafenroda. 1979 ging sie an die Polytechnische Oberschule in Grafenroda und 1985 in die 7. Klasse der Jugendsportschule in Oberhof. Bei den Wettbewerben belegte sie die letzten Plätze. Aber schon in der 8. Klasse gewann sie Bronze bei den DDR-Wettbewerben und in der 10. Klasse wurde sie Siegerin der Spartakiade.

Nach der zehnten Klasse im Jahr 1989 trat Catherine in die Padagogische Fachschule in Schmalkalden ein. Catherine wollte eine Lehrerausbildung bekommen. In der Praxis arbeitete sie mit Kindern in Kindergärten und Grundschulen. Im Juni 1993 erhielt Catherine ein Diplom von einer staatlich anerkannten Erzieherin.

Dann, im Juni 1993, trat Catherine der Sportgruppe der Bundeswehr bei und erhielt den Titel Oberfeldwebel. 1994 qualifizierte sich Apel nicht für die Olympischen Spiele in Lillehammer (Norwegen). Zum Glück versuchte sich Catherine gleichzeitig im Biathlon und trainierte oft im Schießen.

Die ersten Ergebnisse im Biathlon zeigten sich beim SV Frankenhain. Seit 1996 spielte sie in der Hauptmannschaft von Deutschland. Infolgedessen 4 olympische Medaillen, 10 Medaillen aus der Weltmeisterschaft, 69 Siege in den Cup-Etappen. Für sein langjähriges Privatleben bei Thomas Burmann (Thomas Burmann).

Apel hielt ihr letztes Rennen im Jahr 2007 ab, wonach sie versprach, die Profis nicht zu trainieren, sondern sich der Arbeit mit Kindern zu widmen. Und mein Wort gehalten

Немецкий ас Михаэль Шумахер

Пилоты престижных автогонок "Формула-1", братья Михаэль и Ральф Шумахеры - самые известные спортсмены Германии. Немецкий ас Михаэль Шумахер признан всеми лучшим гонщиком всех времён и народов. В 1995 Михаэль стал, на тот момент, самым молодым двукратным Чемпионом мира Формулы-1 (1994 и 1995 годов). Михаэль Шумахер - чемпион мира в гонках класса Формулы-1 - 1994, 1995, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 годов по версии FIA.

Михаэ́ль Шума́хер родился 3 января 1969, Хюрт-Хермюльхайм, Северный Рейн-Вестфалия— немецкий автогонщик «Формулы-1». Семикратный чемпион мира, двукратный вице-чемпион мира и трижды бронзовый призёр. Обладатель многочисленных рекордов «Формулы-1»: по числу побед (91), подиумов (155), побед за один сезон (13), быстрых кругов (77), а также чемпионских титулов подряд (5). Уже после завершения карьеры, в конце 2013 года, в результате несчастного случая получил тяжёлую травму головы.

Дебют
В 1991 году, после 10 гонок, Эдди Джордан пригласил Шумахера выступить за свою команду «Джордан» на Гран-при Бельгии. Сразу после старта гонки пробился на 5-е место, однако сошёл уже на первом круге из-за поломки сцепления. После такого впечатляющего дебюта его заметили в «Бенеттоне».  Флавио Бриаторе, директор «Бенеттона»,  переманил в свою конюшню талантливого пилота, и следующую гонку он провёл уже за команду Benetton-Ford.

«Бенеттон»
В первой же гонке за Benetton-Ford, Гран-при Италии в Монце, он финишировал 5-м.
В 1992 году Михаэль выиграл свою первую гонку в «Формуле-1» (снова на Гран-при Бельгии).
В 1993 Михаэль одержал одну победу в Португалии и закончил год на четвёртом месте среди пилотов.
В 1994 году Шумахер выиграл свой первый чемпионат за команду «Бенеттон»,
В 1995 году он отстоял свой титул, опередив ближайшего соперника уже на 33 очка. Это был первый и единственный Кубок конструкторов для команды «Бенеттон», на машинах которой в тот год использовались моторы Renault.

К этому моменту Михаэль уже имел 19 побед, 21 подиум, и 10 поул-позиций

«Феррари»
В 1995 году Шумахер подписывает контракт с «Феррари».
Шумахер принёс итальянской команде три победы (Гран-при Испании, Бельгии и Италии) и третье место в личном зачёте.
В 1999 году авария на Гран-при Великобритании, в которой он сломал ногу, помешала ему стать чемпионом мира в третий раз. После аварии Шумахер был вынужден пропустить шесть гонок.
Но уже в 2000 году на Гран-при Японии Шумахер завоевал свой третий чемпионский титул, после 21 года ожидания для «Феррари». Он выиграл 9 гонок из 17-и, став чемпионом за один Гран-при до окончания сезона.
В 2001 году Шумахер выиграл свой четвёртый титул

 В 2002 году Михаэль доминировал на протяжении всего чемпионата, выиграв 11 из 17 Гран-при и закончив все гонки сезона на подиуме, (а всего его команда первенствовала в 15 гонках) и завоевал свой пятый титул чемпиона
 В 2003 году Шумахер завоевал шестой титул.
2004 год Шумахер досрочно стал чемпионом мира в седьмой раз, выиграв 13 Гран при из 18.

2005 год впервые за долгое время обернулся провалом для Шумахера и «Феррари». Лидерство в чемпионате захватила команда «Рено».
10 сентября 2006 года стало известно, что семикратный чемпион мира по автогонкам в классе «Формула-1» Михаэль Шумахер уйдёт из спорта по окончании сезона.
31 июля 2009 из-за продолжившихся проблем с шеей после падения с мотоцикла во время февральского теста ему пришлось отказаться от участия в Гран-при. Возвращение Красного Барона в Формулу 1 состоялось в сезоне 2010 года.
В конце декабря 2009 года Михаэль Шумахер подписал трёхлетний контракт с командой Mercedes-Benz
На Гран-при Монако 2012 года завоевал поул-позицию
24 июня 2012 года на Гран-при Европы Михаэль Шумахер впервые после своего возвращения в гонки поднялся на подиум, заняв третье место. На пресс-конференции Гран-при Японии 4 октября 2012 года Михаэль Шумахер объявил о завершении карьеры по завершении сезона 2012 года.
4 октября 2012 года перед началом уик-энда в Японии Михаэль Шумахер собрал специальную пресс-конференцию, на которой официально объявил, что не намерен продолжать карьеру и в конце сезона уйдёт в отставку.

В прессе Шумахера часто называли «Солнечным мальчиком», «Шуми», а также «Красным бароном» — по аналогии с асом Первой мировой войны германским бароном Манфредом фон Рихтгофеном (в том числе из-за красной окраски как самолёта лётчика, так и болида «Феррари» и спортивной формы Шумахера).

Die Piloten des renommierten Formel-1 - Rennens, die Brüder Michael und Ralf Schumacher, sind Deutschlands bekannteste Sportler. Der Deutsche as Michael Schumacher wurde zum besten Rennfahrer aller Zeiten gekürt. 1995 wurde Michael damals der jüngste zweimalige Formel-1-Weltmeister (1994 und 1995). Michael Schumacher ist Weltmeister im Formel-1-Rennen-1 - 1994, 1995, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 von der FIA.

Michael Schumacher wurde am 3.Januar 1969 in Hürth-Hermülheim, Nordrhein-Westfalen, deutscher Formel— 1-Rennfahrer geboren. Siebenmaliger Weltmeister, zweimaliger Vizeweltmeister und dreimal Bronzemedaillengewinner. Der Besitzer zahlreicher Rekorde "Formel 1": nach der Anzahl der Siege (91), Podiumsplätze (155), Siege in einer Saison (13), schnelle Runden (77), sowie Meistertitel in Folge (5). Bereits nach seinem Karriereende Ende 2013 zog er sich bei einem Unfall schwere Kopfverletzungen zu.

Debüt
1991, nach 10 Rennen, lud Eddie Jordan Schumacher ein, für sein Team «Jordan» beim großen Preis von Belgien anzutreten. Unmittelbar nach dem Start des Rennens brach er auf den 5.Platz, kam jedoch bereits in der ersten Runde wegen eines kupplungsbruchs ab. Nach so einem beeindruckenden Debüt wurde er in «Benetton»gefeiert.  Flavio Briatore, Direktor der "Benetton", lockte in seinem Stall ein talentierter Pilot, und das nächste Rennen, das er bereits für das Team Benetton-Ford.

Benetton
Im ersten Rennen für Benetton-Ford, den großen Preis von Italien in Monza, landete er auf Platz 5.
1992 gewann Michael sein erstes Rennen in der Formel 1 (wieder beim großen Preis von Belgien).
In 1993 gewann Michael einen Sieg in Portugal und beendete das Jahr auf dem vierten Platz unter den Piloten.
1994 gewann Schumacher seine erste Meisterschaft für das Benetton-Team»,
1995 verteidigte er seinen Titel und lag bereits 33 Punkte vor dem nächsten Gegner. Es war der erste und einzige Konstrukteurspokal für das Benetton-Team, auf dessen Maschinen in diesem Jahr Renault-Motoren verwendet wurden.

Zu diesem Zeitpunkt hatte Michael bereits 19 Siege, 21 Podestplätze und 10 Pole-Positionen

Ferrari»
1995 unterschrieb Schumacher einen Vertrag mit Ferrari.
Schumacher brachte dem italienischen Team drei Siege (Grand Prix von Spanien, Belgien und Italien) und den Dritten Platz in der persönlichen Wertung.
1999 verhinderte ein Unfall beim großen Preis von Großbritannien, bei dem er sich das Bein brach, dass er zum Dritten mal Weltmeister wurde. Nach dem Unfall musste Schumacher sechs Rennen verpassen.
Doch schon im Jahr 2000 beim großen Preis von Japan gewann Schumacher seinen Dritten Meistertitel, nach 21 Jahren Wartezeit für Ferrari. Er gewann 9 Rennen von 17-und wurde Champion für einen Grand Prix vor Saisonende.
2001 gewann Schumacher seinen vierten Titel

 Im Jahr 2002 dominierte Michael die gesamte Meisterschaft, gewann 11 von 17 Grand Prix und beendete alle Rennen der Saison auf dem Podium (und nur sein Team gewann in 15 Rennen) und gewann seinen fünften Meistertitel
 2003 holte Schumacher seinen sechsten Titel.
2004 wurde Schumacher vorzeitig zum siebten mal Weltmeister und gewann 13 von 18 Grand Prix.

2005 drehte sich für Schumacher und Ferrari zum ersten mal seit langer Zeit zum scheitern. Die Führung in der Meisterschaft übernahm das Team "Renault".
Am 10. September 2006 wurde bekannt, dass der siebenfache Weltmeister im Autorennen in der Klasse «Formel 1» Michael Schumacher verlässt den Sport am Ende der Saison. 

Juli 2009 musste er wegen anhaltender nackenprobleme nach einem Sturz vom Motorrad während eines Tests im Februar auf die Teilnahme am Grand Prix verzichten. Die Rückkehr des roten Barons in die Formel 1 fand in der Saison 2010 statt.
Ende Dezember 2009 unterschrieb Michael Schumacher einen Dreijahresvertrag beim Mercedes-Benz-Team
Beim großen Preis von Monaco 2012 gewann er die Pole Position.
Am 24.Juni 2012 kletterte Michael Schumacher beim großen Preis von Europa zum ersten mal nach seiner Rückkehr ins Rennen auf das Podium und belegte den Dritten Platz. Auf der Pressekonferenz zum großen Preis von Japan am 4.Oktober 2012 verkündete Michael Schumacher sein Karriereende nach der Saison 2012.
Am 4.Oktober 2012 hatte Michael Schumacher vor dem Wochenende in Japan eine spezielle Pressekonferenz zusammengestellt, auf der er offiziell verkündete, dass er seine Karriere nicht fortsetzen und am Ende der Saison zurücktreten werde.

In der Presse wurde Schumacher oft als «sonnenjunge», «Schumi» und «Roter Baron» bezeichnet — ähnlich wie im ersten Weltkrieg der Deutsche Baron Manfred von Richthofen (einschließlich der roten Farbe des Flugzeugs des Piloten und des Autos «Ferrari» und der Sportform von Schumacher).

Па-над белым пухам вішняў

Па-над белым пухам вішняў

Па-над белым пухам вішняў, быццам сіні аганёк,
Б'ецца, ўецца шпаркі, лёгкі сінякрылы матылёк.
Навакол усё паветра ў струнах сонца залатых, -
Ён дрыжачымі крыламі звоніць ледзьве чутна ў іх.

І ліецца хваляй песня, - ціхі, ясны гімн вясне.
Ці не сэрца напявае, навявае яго мне?
Ці не вецер гэта звонкі ў тонкіх елках шапаціць?
Або мо сухі, высокі ля ракі чарот шуміць?

Не паняць таго ніколі, не разведаць, не спазнаць:
Не даюць мне думаць зыкі, што ляцяць, дрыжаць, звіняць.
Песня рвецца і ліецца на раздольны, вольны свет.
Але хто яго пачуе? можа, толькі сам паэт.


Па-над белым пухам вішняў,
Быццам сіні аганёк,
Б’ецца, ўецца шпаркі, лёгкі
Сінякрылы матылёк.

Навакол усё паветра
Ў струнах сонца залатых, –
Ён дрыжачымі крыламі
Звоніць ледзьве чутна ў іх.

І ліецца хваляй песьня, –
Ціхі, ясны гімн вясьне.
Ці ня сэрца напявае,
Навявае яго мне?

Ці ня вецер гэта звонкі
Ў тонкіх зёлках шапаціць?
Або мо сухі, высокі
Ля ракі чарот шуміць?

Не паняць таго ніколі,
Не разьведаць, не спазнаць:
Не даюць мне думаць зыкі,
Што ляцяць, дрыжаць, зьвіняць.

Песьня рвецца і ліецца
На раздольны, вольны сьвет.
Але хто яе пачуе?
Можа, толькі сам паэт.

По- над белым пухом вишен,
Точно синий огонёк,
Бьётся, вьётся ловкий, лёгкий
Синекрылый мотылёк.

Воздух, небо,- всё вокруг
В струнах солнца золотых,-
Он дрожащими крылами
Ударяет тихо в них.

И волною льётся песня -
Тихий, ясный гимн весне.
То ли сердце напевает,
Навевает его  мне?

То ли ветер этот звонкий
В травах летних шелестит,
Иль камыш, сухой, высокий
Возле реченьки шумит.

Никогда мне не понять,
Не разведать, не узнать,-
Не дают мне думать звуки,
Что дрожат, летят, звенят.

Песня льётся, песня рвётся
На раздольный вольный свет.
Только кто её услышит?-
Может, только сам Поэт?

Darja Domratschewa und ihre Karriere. Дарья Домрачева и ее карьера

Darja Domratschewa und ihre Karriere
Darja Domratschewa, in Startlisten meist Darya Domracheva, ist eine bekannte belarussische Biathletin. Sie treibt seit 1999 Biathlon, startet für den Biathlon-Club „Dynamo“. In den Biathlon-Weltmeisterschaften debütierte sie im Jahr 2006 / 2007 im Weltcup und im Jahr 2007 holte sie im Sprint und in der Verfolgung Silber. Im Jahr 2008 gewann sie bei den Biathlon-Weltmeisterschaften Silber mit der Mixed-Staffel. Natürlich machte sie noch Fehler, aber durch intensives Training wurden ihre Leistungen besser und besser. Darjas großer sportlicher Erfolg war im Jahr 2010.

Im Einzelrennen gewann sie bei den Olympischen Spielen in Vancouver die Bronzemedaille. Und weiter ging es bergauf. In der Saison 2011 / 2012 gewann sie den Weltcup in der Verfolgung und bei der Biathlon-Weltmeisterschaft 2013 sicherte sie ihrer Mannshaft die Goldmedaille im Massenstart. Die beste sportliche Leistung zeigte Daria Domratschewa bei den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi. Sie gewann drei Goldmedaillen. Die erste Olympische Goldmedaille gewann sie in der Verfolgung, die zweite im Einzelrennen und ihre dritte Goldmedaille im Massenstart. Das war ihr größter Triumph. Und zum ersten Mal in ihrer Karriere gewann Darja den Gesamtweltcup.

Nach ihren Olympiasiegen wurde Darja Domratschewa mit dem Titel Held der Republik Belarus ausgezeichnet. 2015 folgte die Auszeichnung zu Europas Sportlerin des Jahres für das Sportjahr 2014.


 ПЕРЕВОД ЯНДЕКС
Дарья Домрачева и ее карьера
Дарья Домрачева, в стартовых списках в основном Дарья Домрачева, - известная белорусская биатлонистка. Она ведет Биатлон с 1999 года, выступает за биатлонный клуб „Динамо“. На чемпионатах мира по биатлону дебютировала в 2006 / 2007 годах на Кубке мира, а в 2007 году завоевала серебро в спринте и гонке преследования. В 2008 году на чемпионате мира по биатлону завоевала серебро в смешанной эстафете. Конечно, она все еще совершала ошибки, но благодаря интенсивным тренировкам ее достижения становились все лучше и лучше. Большой спортивный успех Дарьи был в 2010 году.

В индивидуальной гонке она завоевала бронзовую медаль на Олимпийских играх в Ванкувере. А дальше все пошло в гору. В сезоне 2011/2012 она выиграла Кубок мира в гонках, а на чемпионате мира по биатлону 2013 года обеспечила своей мужской золотой медалью в масс-старте. Лучшие спортивные результаты показала Дарья Домрачева на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи. Она выиграла три золотые медали. Первую золотую олимпийскую медаль она завоевала в гонке преследования, вторую в индивидуальной гонке и третью золотую медаль в масс-старте. Это был ее самый большой триумф. И впервые в своей карьере Дарья выиграла общий кубок мира.
После Олимпийских игр Дарья Домрачева была удостоена звания Героя Республики Беларусь. В 2015 году она получила награду «Европейский спортсмен года» за 2014 спортивный год.

ПЕРЕВОД ГУГЛ
Дарья Домрачева и ее карьера
Дарья Домрачева, в основном Дарья Домрачева в стартовых списках, известная белорусская биатлонистка. Занимается биатлоном с 1999 года и выступает за биатлонный клуб „Динамо“. На чемпионатах мира по биатлону дебютировала в 2006 / 2007 годах на Кубке мира, а в 2007 году завоевала серебро в спринте и гонке преследования.. В 2008 году она выиграла серебро в смешанной эстафете на чемпионате мира по биатлону. Конечно, она все еще допускала ошибки, но интенсивные тренировки делали ее выступления все лучше и лучше. Наибольший спортивный успех у Дарьи был в 2010 году.

В индивидуальной гонке она завоевала бронзовую медаль на Олимпийских играх в Ванкувере. А дальше все пошло в гору.. В сезоне 2011/2012 она выиграла Кубок мира по преследованию и на чемпионате мира по биатлону 2013 года завоевала золотую медаль для своей команды в масс-старте. Дарья Домрачева показала лучшее спортивное выступление на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи. Она выиграла три золотые медали. Она выиграла первую олимпийскую золотую медаль в гонке преследования, вторую в индивидуальной гонке и свою третью золотую медаль в массовом старте. Это был ее величайший триумф. И впервые в своей карьере Дарья выиграла общий кубок мира.
После своих олимпийских побед Дарья Домрачева была удостоена звания Героя Республики Беларусь. В 2015 году она получила награду «Европейский спортсмен года» за 2014 спортивный год.




intensives Training   интенсивные тренировки
Goldmedaillen   золотые медали
großer sportlicher Erfolg   Большой спортивный успех
Olympiasiegen  Олимпийские победы
größter Triumph   Большой триумф
Weltcup  Кубок мира
Gesamtweltcup    общий кубок мира
gewann   выиграть
Winterspielen  зимние игры
Biathlon-Weltmeisterschaft    Чемпионат Мира По Биатлону
Einzelrennen   индивидуальная гонка
Verfolgung    гонка преследования
Leistung     достижения
Die beste sportliche Leistung   Лучшие спортивные результаты
Mixed-Staffel   смешанная эстафета

 

Sport

Sport ist Spiel, Wettkampf und Bewegungsfreude. Menschen auf der ganzen Welt treiben Sport. Sport macht die Menschen gesund, hält sie in Form,macht sie organiesierter und disziplinierter.

Es giebt Sommer´- und Wintersportarten.
Zu den Sommersportarten gehören den Tennis, Rudern, Schwimmen, Segeln,Fußballspiel,Volleybalspiel und andere.
Zu den Wintersportarten gehören Schi- und Schlittschuhlaufen, Rodeln, Eishockey, Eiskunstlauf und andere.

Wie sagt das deutsche Sprichwort „Im gesunden Körper – gesunder Geist". Und die sportlichen Menschen haben wirklich genug Kraft und Energie. Immer mehr Menschen finden Freude an Sport. Morgens und abends kann man Menschen durch Parks und in den Stadien und Straßen laufen sehen.  

Wir können Gesundheit nicht kaufen. Wir müssen auf sie täglich achten. Aktivität und Bewegung sind wichtige Faktoren für die Gesundheit. 
Bewegung ist alles.   
Ob Gehen oder Joggen egal wie sie sich fit halten können. 
Regelmäßiges Training hat den größten Effekt.

Die Ursache (причина) von vielen Krankheiten ist die Passivität des Menschen. Man muss Sport auch individuell treiben. Es ist nie spät zu beginnen, Sport zu treiben. 

Спорт - это игра, соревнование и радость движения.Люди во всем мире занимаются спортом. Спорт делает людей здоровыми,держит их в форме, делает их более организованными и дисциплинированными.

ПЕРЕВОД ЯНДЕКС

 Спорт - это игра, соревнование и радость движения.Люди во всем мире занимаются спортом. Спорт делает людей здоровыми,держит их в форме, делает их более организованными и дисциплинированными.

Есть летние и зимние виды спорта.
 К летним видам спорта относятся теннис, гребля, плавание,Парусный спорт,игра в футбол, волейбол и другие.
К зимним видам спорта относятся катание на лыжах и коньках, Катание на санях, хоккей, фигурное катание и другие.

Как гласит немецкая пословица  "В здоровом теле – Здоровый дух". 
А у спортивных людей действительно хватает сил и энергии. Все больше и больше людей находят удовольствие в спорте. Утром и вечером вы можете увидеть людей, бегающих по паркам, а также по стадионам и улицам. 

 Мы не можем купить здоровье. Мы должны следить за ними ежедневно. Активность и физические упражнения являются важными факторами для здоровья. Движение - это все.    Будь то ходьба или бег трусцой независимо от того, как вы можете держать себя в форме. Регулярное упражнение имеет наибольший эффект.

Причиной многих болезней является пассивность человека. Нужно заниматься спортом и индивидуально. Никогда не поздно начать заниматься спортом.



 ПЕРЕВОД ГУГЛ

Спорт - игра, соревнование и радость движения. Люди во всем мире занимаются спортом. Спорт делает людей здоровыми, поддерживает их форму, делает их более организованными и дисциплинированными.

Есть летние и зимние виды спорта.
Летние виды спорта включают теннис, греблю, плавание, парусный спорт, футбол, волейбол и другие.
Зимние виды спорта включают катание на лыжах и коньках, катание на санях, хоккей с шайбой, фигурное катание и другие.

Как гласит немецкая поговорка: «В здоровом теле - здоровый дух». А спортсменам действительно хватает сил и энергии. Все больше и больше людей наслаждаются спортом. По утрам и вечерам можно увидеть людей, идущих по паркам, а также по стадионам и улицам.

 Мы не можем купить здоровье. Мы должны заботиться о них каждый день. Активность и физические упражнения являются важными факторами для здоровья. Движение - это все. Будь то ходьба или бег трусцой, независимо от того, как вы можете держать себя в форме. Регулярное упражнение имеет наибольший эффект.

Причиной многих заболеваний является пассивность людей. Вы также должны заниматься спортом индивидуально. Никогда не поздно начать тренироваться.

1) Sport..Was ist das?
 Sport ist Spiel, Wettkampf und Bewegungsfreude





2)Treiben die Menschen Sport?
Menschen auf der ganzen Welt treiben Sport.

3) Ws hält die Menschen in Form?
 Ob Gehen oder Joggen egal wie sie sich fit halten können.
Sport macht die Menschen gesund, hält sie in Form,macht sie organiesierter und disziplinierter

4) Nennt die Sommersportarten?
 Zu den Sommersportarten gehören den Tennis, Rudern, Schwimmen, Segeln,Fußballspiel,Volleybalspiel und andere.


5) Nennt die Wintersportarten?
 Zu den Wintersportarten gehören Schi- und Schlittschuhlaufen, Rodeln, Eishockey, Eiskunstlauf und andere.



6) Wie lautet das deutsche Spichwort?
Wie sagt das deutsche Sprichwort „Im gesunden Körper – gesunder Geist".
Und die sportlichen Menschen haben wirklich genug Kraft und Energie

7) Was bedeutet dieses Spichwort?
Sport macht die Menschen gesund, hält sie in Form,macht sie organiesierter und disziplinierter.

 
8)  Können wir Gesundheit kaufen?
Wir können Gesundheit nicht kaufen. Wir müssen auf sie täglich achten.

 9) Nennt wichtige Faktoren für die Gesundheit?
Aktivität und Bewegung sind wichtige Faktoren für die Gesundheit.

10) Was ist die Ursache von vielen Krankheiten?
 Die Ursache (причина) von vielen Krankheiten ist die Passivität des Menschen. Man muss Sport auch individuell treiben

1) Спорт .. Что это? 
 Спорт - игра, соревнование и радость движения.

2) Люди занимаются спортом?
 Люди во всем мире занимаются спортом
 
3) Что держит людей в форме?
  Спорт делает людей здоровыми, поддерживает их форму, делает их более организованными и дисциплинированными.
 Будь то ходьба или бег трусцой, независимо от того, как вы можете держать себя в форме. Регулярное упражнение имеет наибольший эффект.
 
4) Назовите летние виды спорта?
 Летние виды спорта включают теннис, греблю, плавание, парусный спорт, футбол, волейбол и другие.
 
5) Назовите зимние виды спорта?
 Зимние виды спорта включают катание на лыжах и коньках, катание на санях, хоккей с шайбой, фигурное катание и другие.
 
6) Как звучит немецкая поговорка?
 «В здоровом теле - здоровый дух»
 
7) Что означает это высказывание?
Спорт делает людей здоровыми,держит их в форме, делает их более организованными и дисциплинированными.А спортсменам действительно хватает сил и энергии
 
8) Можем ли мы купить здоровье?
  Мы не можем купить здоровье. 
Мы должны заботиться о них каждый день.
 
9) Назовите важные факторы для здоровья?
 Активность и физические упражнения являются важными факторами для здоровья
 
10) В чем причина многих заболеваний?
 Причиной многих заболеваний является пассивность людей.

das Ringen – борьба;
das Rudern – гребля;
das Gleiten – скольжение;
das Kugelstoßen – толкание ядра;
joggen – бегать трусцой;
surfen – «плавать по волнам Интернета»;
flippern – играть в игровые автоматы;
boomen – вызывать шум;
mailen – писать письмо по электронной почте.

Песнь о соколе, Максим Горький

«В ущелье лежа, Уж долго думал о смерти птицы, о страсти к небу.
«И вот взглянул он в ту даль, что вечно ласкает очи мечтой о счастье.
«— А что он видел, умерший Сокол, в пустыне этой без дна и края? Зачем такие, как он, умерши, смущают душу своей любовью к полетам в небо? Что им там ясно? А я ведь мог бы узнать всё это, взлетевши в небо хоть ненадолго.
«Сказал и — сделал. В кольцо свернувшись, он прянул в воздух и узкой лентой блеснул на солнце.
«Рожденный ползать — летать не может!.. Забыв об этом, он пал на камни, но не убился, а рассмеялся...
«— Так вот в чем прелесть полетов в небо! Она — в паденье!.. Смешные птицы! Земли не зная, на ней тоскуя, они стремятся высоко в небо и ищут жизни в пустыне знойной. Там только пусто. Там много света, но нет там пищи и нет опоры живому телу. Зачем же гордость? Зачем укоры? Затем, чтоб ею прикрыть безумство своих желаний и скрыть за ними свою негодность для дела жизни? Смешные птицы!.. Но не обманут теперь уж больше меня их речи! Я сам всё знаю! Я — видел небо.,Взлетал в него я, его измерил, познал паденье, но не разбился, а только крепче в себя я верю. Пусть те, что землю любить не могут, живут обманом. Я знаю правду. И их призывам я не поверю. Земли творенье — землей живу я.
«И он свернулся в клубок на камне, гордясь собою.
«Блестело море, всё в ярком свете, и грозно волны о берег бились.
«В их львином реве гремела песня о гордой птице, дрожали скалы от их ударов, дрожало небо от грозной песни:
„Безумству храбрых поем мы славу!
„Безумство храбрых — вот мудрость жизни! О смелый Сокол! В бою с врагами истек ты кровью... Но будет время — и капли крови твоей горячей, как искры, вспыхнут во мраке жизни и много смелых сердец зажгут безумной жаждой свободы, света!
„Пускай ты умер!.. Но в песне смелых и сильных духом всегда ты будешь живым примером, призывом гордым к свободе, к свету!
„Безумству храбрых поем мы песню!..“»



В сюжете песни противопоставлены друг другу два героя: Уж и Сокол. Как в басне, за этими героями скрываются два типа людей: к первому относятся исключительные личности, герои, ко второму — те, кто ползет по жизни, не пытаясь подняться над повседневностью. Горькому важно показать, что Соколы и Ужи — люди разной породы: даже при всем желании Уж никогда не сможет стать Соколом. Его не вдохновляет радость полета. Его стихия — земля, и он тоже по-своему счастлив: «Земли творенье — землей живу я. И он свернулся в клубок на камне, гордясь собою».

Однако больше никто, кроме самого Ужа, им не гордится, а вот о погибшем гордом и смелом Соколе, который даже в своем смертельном последнем полете остался героем, гремит песня волн. В этой песне есть такие слова: «О смелый Сокол! В бою с врагами истек ты кровью... Но будет время — и капли крови твоей горячей, как искры, вспыхнут во мраке жизни и много смелых сердец зажгут безумной жаждой свободы, света!». Произведение написано в 1895 году. Это было время, когда в России назревала эпоха глобальных социальных перемен. Многие современники увидели в словах М. Горького скрытый призыв к революции.


Макси́м Го́рький, также известный как Алексе́й Макси́мович Го́рький (при рождении Алексе́й Макси́мович Пешко́в; 16 (28) марта 1868, Нижний Новгород, Российская империя — 18 июня 1936, Горки, Московская область, СССР) — русский писатель, прозаик, драматург. Один из самых значительных и известных в мире русских писателей и мыслителей. На рубеже XIX и XX веков прославился как автор произведений с революционной тенденцией, лично близкий социал-демократам и находившийся в оппозиции царскому режиму.

Первоначально Горький скептически отнёсся к Октябрьской революции. Однако после нескольких лет культурной работы в Советской России (в Петрограде руководил издательством «Всемирная литература», ходатайствовал перед большевиками за арестованных) и жизни за рубежом в 1920-е годы (Берлин, Мариенбад, Сорренто), вернулся в СССР, где в последние годы жизни получил официальное признание как «буревестник революции» и «великий пролетарский писатель», основатель социалистического реализма.

Поддерживал идеи богостроительства, в 1909 году помогал участникам этого течения содержать фракционную школу на острове Капри (Каприйская школа) для рабочих, которую Ленин называл «литераторским центром богостроительства».