суббота, 30 марта 2019 г.

Немецкий язык,6 класс, Будько, урбанович, стр 167 1а, перевод про марсианских детей


Тот, кто много читает, многому учится
1. Размышления о грамматике
А. Прочитайте предложения. Вы их поняли?


1. In der Zukunft werde ich eine Rakete bauen und ich werde aus ihr ins Weltall schauen.
2. In der Zukunft werde ich zum Mond fliegen und ich werde dort auf den großen Steinen liegen.
3. In der Zukunft werde ich im Weltall einen Computer installieren und ich werde mit Marskindern telefonieren.
4. In der Zukunft werde ich mit Marskindern in die Schule marschieren und ich werde dort in Sportstunden balancieren.
5. Ich werde mit Marskindern Fußball spielen und ich werde sehr oft ins Mars-Tor zielen.
6. Ich werde die Marskinder zählen und ich werde mir einen Freund wählen.
7. In der Zukunft werde ich auf dem Mond Bäume pflanzen und ich werde unter den Bäumen tanzen.

 ПЕРЕВОД
 Тот, кто много читает, многому учится
1. Размышления о грамматике
А. Прочитайте предложения. Вы их поняли?

1. В будущем я построю ракету и я буду смотреть из нее в космос.
2. В будущем я буду летать на Луну и я буду лежать там на огромных камнях.
3. В будущем я установлю компьютер в космосе, и я буду звонить марсианским детям
4. В будущем я буду ходить в школу с марсианскими детьми, и я буду балансировать
там  на спортивных уроках.
5. Я буду играть в футбол с марсианскими ребятами, и я буду очень часто нацеливаться на марсианские ворота.
6. Я буду считать марсианских детей, и я выберу себе друга.
7. В будущем я буду сажать деревья на Луне, и я буду танцевать под деревьями.

 ich werde           я буду
 In der Zukunft    в будущем
 In der Zukunft werde ich    в будущем я буду

sehr oft        очень часто
mit Marskindern Fußball spielen   играть в футбол с марсианскими детьми
auf dem Mond Bäume pflanzen     сажать деревья на Луне  
einen Freund wählen      выбирать друга
zum Mond fliegen            летать на Луну
auf den großen Steinen liegen     лежать на больших камнях

 im Weltall   в космосе
 

Комментариев нет:

Отправить комментарий