среда, 6 марта 2019 г.

Lest die Meinungen der Kinder. Прочитайте мнения детей


НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК, УРБАНОВИЧ, БУДЬКО, 6 КЛАСС, СТР 149, № 5f

Lest die Meinungen der Kinder. Wessen Meinung gefällt euch? Begründet eure Wahl.

Robert: Ich finde es richtig. Die Jungen sollen im Haushalt helfen.

Lars: Ich meine, die Jungen können auch Geschirr spülen. Aber sie müssen das nicht machen. Es gibt andere Arbeiten. Zum Beispiel, die Jungen können besser Löcher in die Wand bohren. Sie können etwas bauen oder im Garten arbeiten.

Maria: Ich denke, die Jungen können keine Hausarbeit machen. Es gibt Arbeit für Jungen.

Sarah: Marias Meinung ist altmodisch. Alle Jungen können den Haushalt gut machen. Sie können bügeln, kochen, Geschirr spülen ...

Alexander: Ich denke auch, die Jungen können die Hausarbeit machen. Ich kann alles machen. Ich kann bügeln, Geschirr spülen, Kaffee kochen, Staub wischen.



ПЕРЕВОД

Прочитайте мнения детей. Чьё мнение тебе нравится? Обоснуйте свой выбор.

Роберт: Я думаю, что это правильно. Мальчики должны помогать по дому.

Ларс: Я имею в виду, мальчики тоже могут мыть посуду. Но они не должны
сделать. Есть и другие работы. Например, мальчики лучше сверлят отверстия в стене. Вы можете что-то построить или работать в саду.

Мария: я думаю, что мальчики не могут делать работу по дому. Есть работа для мальчиков.

Сара: мнение Марии старомодно. Все мальчики могут преуспеть в домашнем хозяйстве. Они могут гладить, готовить, мыть посуду ...

Александр: Я тоже думаю, что мальчики могут выполнять работу по дому. Я могу сделать все. Я могу гладить, мыть посуду, готовить кофе, вытирать пыль.


Ich denke       я думаю
Sie können     они могут, Вы можете (По отношению к старшим, вежливая форма)
Ich kann         я могу
Ich meine        я имею ввиду, я думаю, я считаю

altmodisch     старомодный
die Meinungen   мнения
Haushalt            домашнее хозяйство
Begründet         обоснуйте
Begründn         обосновывать

Geschirr spülen      мыть посуду
Kaffee kochen        готовить кофе
Staub wischen         вытирать пыль
im Garten arbeiten.    работать в саду
Hausarbeit machen         делать работу по дому
etwas       что - то

die Wand bohren    сверлить стену

Комментариев нет:

Отправить комментарий